GPT中文www.gpt.com.cn挑几下就能开工
我积分

做文言文原文译文对照图

关于「做文言文原文译文对照图」:能拿到什么、要点选什么、怎么办

贴上原文和译文,点几下,5 分钟拿到逐句对照的图片。把文言文原文和现代文译文并排放在一张图上,逐句对应,不增删内容。你选好排列方式、字体、背景色等,直接出图,一眼就能对照着背,省去翻书对译的麻烦。

能拿到什么

  • 推荐:一张排好版的原文译文对照 PNG,按你选的分栏、字体、配色出图(左右两栏对齐,原文楷体译文宋体,逐句同一行,背景淡雅),约 3 分钟
  • 旗舰:对照复习图、手机竖版长图、打印版 A4、重点词小测

要你点选的几项

加注释区吗、背景色选哪种、重点词句怎么标、要不要加行号、用什么字体、原文译文怎么排、标题(原样输出)、图里有什么、谁压着谁、画幅形状、图的样子、存成什么格式。多数点一下就行,没选的按常见情况替你定,交付时说清哪几项是按默认的。

怎么办

  1. 贴原文和译文
  2. 选排列、字体、背景
  3. 预览调整
  4. 导出图片

别人还这样说

  • 能不能弄一张图左右并排着看
  • 那这张图是不是就一目了然了?
直接办
直接说你要办的事。下面是别人怎么办的,点任何一项就换成你自己的。左边是别人怎么办的,右边是你的,点一项就开始改。
示范 · 别人这样说

「我想把原文和白话放在一起看」

替他选了:纯白 · 原文楷体译文宋体 · 左右并排

按示范选好的 点一项就变成你的

你的成品会在这里出现
示例成品 · 不是你的AI 按示范写的,看个样子
一张左右分栏的对照图,左边原文右边译文,每句对应,用不同颜色或字体区分,底部可加注释,整体清晰易读,适合手机或打印复习。

条款 · 隐私