排好版的 Excel 对比表 + 一份 Word 说明
Excel 表格,左中文右英文,每行一个版本,附风格和说明给中文广告语出5个英文版本
贴一句广告语,3分钟拿到5个风格不同的英文版本对比表
在GPT中文网办「给中文广告语出5个英文版本」:点选原广告语、目标观众、投放渠道等,再点「按这些选择帮我办」,AI 当场做出表格,能下载成 Excel。正文免费,没注册也能看、能复制。
详细说明
输入一句中文广告语,工具会生成5个风格不同的英文翻译,每个附简短说明,用表格呈现,方便你挑。
- 「这句中文Slogan‘连接无限可能’,帮我翻译成5个不同风格的英文版本,放在表格里对比。」AI 先替你选好:原广告语·连接无限可能 语气基调·潮流酷炫 风格偏好·简洁有力 投放渠道·社交媒体还要问你:这句广告语主要给谁看?(普通大众 / 年轻群体 / 商务人士 / 高端用户)
- 「同一句话,帮我多给几种外国味的说法」AI 先替你选好:交付格式·表格 版本数量·5个还要问你:把要翻译的那句中文广告语发我,直接粘贴就行。
- 「我要出海做品牌,帮我把这几个广告语本地化成英语,要地道一点的。」AI 先替你选好:投放渠道·线上视频 目标观众·普通大众 创意程度·适中 交付格式·表格还要问你:把你的广告语贴进来,一句也行,多条也行。
能交什么
- Excel 多版本对比表表格含中文、英文、风格、说明、推荐渠道列
- Word 选用建议一页纸,推荐2-3个版本并说明理由
- 英文文案自检清单常见翻译坑和地道表达对照
你只要:粘贴一句广告语,点3个选项
接下来会怎样
- 说一句要哪几列,或传一份数据
- 先在页面里看表,列不对就说一句加减
- 满意了下载 Excel
付钱买到什么
- 一份能直接打开改的 Excel 表
- 在页面里看表、复制:免费
- 下载一份 2~8 积分(¥0.2~0.8)
做错了怎么办
- 没做出来:不扣积分
- 哪列哪行不对:说一句接着改
- 同一份重下、改 3 次以内不再扣
常见问题
关于这件事怎么办
给中文广告语出5个英文版本需要准备什么?
主要点这几项:原广告语、目标观众、投放渠道、语气基调等。每一项点一下就行,多数不用打字。点好了就开工;一项不点也能直接办,回头补了随时能改。
能拿到什么成果?
交付形式是表格——平台直接做好表格,能下载成 Excel。在GPT中文网(www.gpt.com.cn)按字段填完即可拿到。文字类成果看正文免费,下载成文件一份 2~8 积分。
同类场景
其他全部 →- 物理单位换算审核帮你检查物理单位换算错误,生成Word审核报告出文档 · 免费
- 报警材料清单帮你列出去派出所报警时所有要带的证件和材料,避免白跑一趟出表格 · 免费
- 做数据字段缺失值说明帮你快速分析表格缺失值,生成带建议的缺失值说明表格。出表格 · 免费
- 回复采购质量投诉并给方案帮你生成回复采购质量投诉的整改方案文档,点选选项,直接出成品。出文档 · 免费
- 对比不同格式的音频版本帮你比较不同音频格式的听感差异,生成主观对比报告。出文字 · 免费
- 制作管理层延期汇报PPT帮你快速生成向领导汇报供应商延期情况的PPT大纲和内容出PPT · 免费
- 设计花艺作品称重记录模板帮花店店员快速记录花艺作品的称重数据,生成可追踪的表格。出表格 · 免费
- 一周饮食营养分析报告分析你一周的饮食,告诉你营养够不够、缺什么,并给出调整建议。出文字 · 免费
接下来可能要办
公司办公全部 →- 写值班安排通知点选时段、人员和要写的内容,直接生成能发布的值班通知,可导出 Word/PDF。出文档 · 免费
- 群发邮件告诉AI要给谁发什么事、想要什么语气,它帮你写好邮件正文,还能按每个人的信息自动换称呼和细节,不…出文字 · 免费
- 做问卷调查告诉AI想通过问卷了解什么、发给谁填,它帮你设计好题型和逻辑,让收回来的答案能真正用得上…出文字 · 免费
- 写招聘文案填岗位和公司情况,生成能直接发到招聘平台的招聘文案,可导出 Word/PDF。出文档 · 免费
- 做工作笔记把开会记的零散要点丢给AI,它帮你整理成条理清楚的笔记结构,该跟进的事一目了然,不用会后自己再翻…出文字 · 免费
- 帮客户/消费者做好沟通与交流帮你把跟客户沟通该说的话理好,遇到刁钻问题也有话接得住,拿捏好分寸既不显得没底气也不会得罪人。出文字 · 免费