GPT中文小秘书挑几下就能开工
我积分

需要口译怎么说

关于「需要口译怎么说」:能拿到什么、要点选什么、怎么办

点几下、传张记录,3 分钟拿到给译员的口译说明 Word。根据你填的沟通需求,AI生成面向译员或同事的口译说明文档,含语言、方式、偏好和保密要求。不代写调解协议,不提供法律意见,人身危险须立即转专业机构。

能拿到什么

  • 推荐:排好版的《调解口译说明》Word 文档,含沟通对象情况、译员执行要求、突发应对三节(A4 两页,分节标题加粗,特别要求用方框标出,一页看得完),约 3 分钟
  • 旗舰:调解口译说明文档、译员须知卡片、术语对照表、突发应对提示单

要你点选的几项

为谁安排口译、说什么话、怎么沟通、当事人特别要求、情绪/安全状态、保密特别要求、文档口吻、上传沟通记录、当事人原话摘取(选填)、我确认内容来自真实调解场景,AI只整理说明,不替代译员判断,不参与调解决策,人身危险立即转专业力量。多数点一下就行,没选的按常见情况替你定,交付时说清哪几项是按默认的。

怎么办

  1. 点选为谁、说什么话、怎么沟通
  2. 补充当事人特别要求
  3. 上传已有沟通记录
  4. 下载说明文档

别人还这样说

  • 调解现场需要口译,帮我写一份给翻译人员的详细需求说明书,Word格式。
  • 帮我整理一份口译员须知,说明这次调解的背景、语言方向和注意事项。
直接说你要办的事。下面是别人怎么办的,点任何一项就换成你自己的。左边是别人怎么办的,右边是你的,点一项就开始改。
示范 · 别人这样说

「帮我做口译需求确认单」

替他选了:给译员看

按示范选好的 点一项就变成你的

你的成品会在这里出现
示例成品 · 不是你的按示范写的,看个样子
调解口译说明(供译员及工作人员参考) 一、沟通对象情况 - 所需语言/方言:温州话(非普通话) - 沟通障碍:手部震颤影响书写,倾向口语交流 - 特别需求:指定女性译员,避免男性单独接触 二、译员执行要求 - 中立性:不得插话、解释、劝导或补充当事人未表达内容 - 保密:全程录音仅存于调解档案,禁止截取、转发或对外播放 - 应对突发:若当事人突然失语、哭泣或拍桌,暂停翻译并示意调解员介入

GPT中文 也可能出错,成品请自己核对关键数字和事实。条款 · 隐私