翻译英文采购邮件

粘贴英文采购邮件，3 分钟拿到可直接发出的中文商务信函。将英文采购邮件（询价、确认函、变更通知等）精准翻译为符合中文商务习惯的正式信函。不提供法律意见或条款解释，最终措辞由采购负责人审定。

能拿到什么

• 推荐：排好版的中文商务信函 Word，带标题称谓落款，可直接发出（A4 一页，标题加粗，称谓落款齐全，重点条款标出），约 3 分钟
• 旗舰：中文商务信函 Word、中英对照版、关键条款摘要、回函草稿

要你点选的几项

邮件类型、收件对象、重点传达、语气风格、篇幅要求、原文内容、格式要求。多数点一下就行，没选的按常见情况替你定，交付时说清哪几项是按默认的。

怎么办

1. 选邮件类型和收件对象
2. 勾选要强调的商务要素
3. 粘贴英文原文
4. 选语气篇幅，生成中文信函

别人还这样说

• 这封英文邮件让供应商改交期，得翻得客气又清楚
• 帮忙把这封变更通知翻成采购部能直接发出去的中文