对齐原文和译文的段落句子

传原文和译文，几分钟拿到段句对齐对照表。上传原文和译文，AI 帮你对齐段句编号，标出常见翻译偏差。不伪造内容、不猜测缺失译文，不代替人工审校。

能拿到什么

• 推荐：一份段句对齐对照表 Excel，异常项单独一页并标色（原文在左译文在右，对齐状态一列，异常行黄底，顶部一行汇总漏译数），约 6 分钟
• 旗舰：段句对齐对照表、异常清单、术语一致性检查表、漏译率统计

要你点选的几项

上传原文和译文、对齐到哪一级、重点查哪些问题、编号怎么认、拿不准怎么标、表格怎么排、还要什么、补充说明(选填)、我确认上传文件真实、已获授权且已脱敏；AI 不伪造原文、译文、编号、格式或专业结论，不代替人工审校与签字。多数点一下就行，没选的按常见情况替你定，交付时说清哪几项是按默认的。

怎么办

1. 上传原文和译文文件
2. 选对齐级别和重点
3. 生成对照表并核对异常项

别人还这样说

• 把原文和译文逐段逐句对齐并找出错位
• 看看这两段译文有没有漏译或者错位，做个对照表。