交稿前最后检查一遍

上传译稿和材料，几分钟拿到带位置标注的QA问题清单。上传译稿和相关材料，AI检查版本、术语、数字、格式、批注和文件可用性。不代替专业复核，不自动发送客户，高风险内容须人工终审。

能拿到什么

• 推荐：逐项核对的QA问题汇总表Excel + 译疑清单PDF（带位置标注） + 可复用的待确认项追踪表（Excel按检查项分列，问题标红；PDF一页汇总，每条一句大白话和位置），约 8 分钟
• 旗舰：QA问题汇总表Excel、译疑清单PDF、待确认项追踪表、交付前终审提醒单

要你点选的几项

上传译稿和材料、重点查什么、原文是什么、交稿场景、术语怎么核、数字重点查、格式问题、要附什么、拿不准怎么办、我确认材料真实、已获授权且脱敏；AI只做检查不改稿、不发客户、不承诺效力；法律医疗等高风险内容须人工终审；AI 只做整理参考，不替代审批，最终由负责人确认。多数点一下就行，没选的按常见情况替你定，交付时说清哪几项是按默认的。

怎么办

1. 上传译稿和相关材料
2. 点选本次重点检查项
3. 选要附带的交付内容
4. 确认授权，生成检查表

别人还这样说

• 这份译文帮我检查一下有没有漏译、术语错误或数字不对，出个检查表。
• 交稿前做个质量核对，列出所有潜在风险点和待确认项，Excel格式。
• 帮我预审这篇翻译，重点看格式和一致性，生成一份问题清单。