GPT中文小秘书
挑几下就能开工
我
积分
这合同要发客户群,但怕翻译错关键条款,自己又不敢改。
您是想中译英还是英译中?方便我先对准方向。
英译中,急用
合同翻译
能替你选的都选好了,不想动直接开工
你说的
背景补充
合同要发客户群,怕翻译出错
合同原文
The party shall indemnify the other party against any claims arising from breach of warranty.
往哪个方向译
中译英
英译中
其他语种
日/韩互译
中英双语对照
德译中
法译中
西译中
英译德
英译法
什么合同
买卖/供货
劳动/劳务
租赁
股权/投融资
技术/知识产权
服务外包
保密协议
其他
适用法域/法系
中国大陆法
香港/英美法
美国某州法
欧盟/其他大陆法
不确定
东南亚当地法
中东/迪拜法域
最怕译错哪块
赔偿/违约条款
责任划分/连带责任
定义条款
付款/结算
争议解决/管辖
生效/终止条件
译文拿去干嘛
内部看懂参考
谈判/沟通用
准备正式签署
报律师复核
诉讼/仲裁用
存档备案
要不要逐条标注法律差异
要,重点条款标注取舍
只要干净译文
▤ 文档
按你的点选来交付,可直接使用
已替你定下:
合同原文
The party shall indemnify the other party against any claims arising from breach of warranty.
往哪个方向译
英译中
什么合同
买卖/供货
最怕译错哪块
赔偿/违约条款、责任划分/连带责任
译文拿去干嘛
谈判/沟通用
要不要逐条标注法律差异
只要干净译文
这是预览 · 点「开工」才真做
开工 · 直接出成品
复制提示词
🌍 GPTCC 国际模型
▦
按住说话
普通话 · 方言都行
⌨
▦
🎤
发送
全部分类
×
分类加载中…
成果 ‹
‹ 对话
‹ 记录