GPT中文
www.gpt.com.cn
挑几下就能开工
我
积分
游戏加载界面提示语翻译
直接说你要办的事。
下面是别人怎么办的,点任何一项就换成你自己的。
左边是别人怎么办的,右边是你的,点一项就开始改。
示范 · 别人这样说
「游戏加载界面的英文小提示怎么换成中文?玩家都看不懂,快帮我翻译下!」
替他选了:RPG · 全年龄 · 幽默接地气 · 操作引导、玩法技巧 · 包含并翻译 · 轻松活泼
按示范选好的
点一项就变成你的
示范说法
背景补充
游戏类型
RPG
射击
休闲
策略
竞技
其他
玩家群体
全年龄
青少年
成人
核心玩家
翻译风格
直译保留原意
意译更自然
幽默接地气
正式书面
提示语主题
操作引导
世界观背景
玩法技巧
彩蛋梗
加载进度
游戏术语
包含并翻译
包含但保留英文
不包含术语
语气正式度
轻松活泼
中性
严肃正经
场景补充
翻译说明
添加翻译注释
不添加
交付文件
Excel
Markdown
JSON
目标语言
简体中文
繁体中文
简繁双语
你的成品会在这里出现
开工 · 按我选的出成品
示例
示例成品 · 不是你的
AI 按示范写的,看个样子
| 原文 | 译文 | 备注 | |------|------|------| | Tip: Save often! | 没事多存档,不然哭都没地方! | 口语化,带吐槽 | | Watch out for traps! | 脚下留神,别被机关阴了! | 用了“阴”网感 | | Health potions restore HP. | 喝药回血,打架不虚。 | 简洁,玩家都懂 |
展开看全文 ▾
按住说话
普通话 · 方言都行
发送
条款
·
隐私
全部分类
×
分类加载中…
成果 ‹
‹ 对话
‹ 记录