把离婚协议关键条款摘成英文摘要

传一份离婚协议,5 分钟拿到英文摘要 Word 和 PDF

出文字 · 免费 · 其他

在GPT中文网办「把离婚协议关键条款摘成英文摘要」:点「直接办这件事」,点选协议签署地、协议类型、上传离婚协议书等 12 项,AI 当场做出写好的文字,能复制,也能下载成 Word 或 PDF。免费,不用注册。

详细说明

为华人华侨将国内离婚协议书中的抚养权、财产分割、探视安排三项核心条款,精准译成简洁英文摘要,供海外律师初步审阅;不替代法律意见,不提供操作建议。

别人这样说,点一句就按这句替你选好
  • 「帮我把协议里孩子归谁、房子怎么分、对方多久能见孩子这三块翻成英文」
    AI 先替你选好:提取哪些条款·子女抚养权归属、房产分割方案、探视时间与频次 术语处理方式·直译+括号注释(如:'归女方抚养'→custody awarded to wife (per PRC Civil Cod 英文风格·法律文书风(正式、被动语态) 格式要求·纯文本段落(每条款一行)还要问你:把离婚协议扫描件或照片传上来
  • 「律师说只要关键条款的英文,不用全文翻译」
    AI 先替你选好:术语处理方式·直译+括号注释(如:'归女方抚养'→custody awarded to wife (per PRC Civil Cod 英文风格·律师沟通风(简洁、带主语) 格式要求·分项编号列表(1. 2. 3.)还要问你:要提取哪几项条款?(子女抚养权归属 / 抚养费支付方式与金额 / 房产分割方案 / 探视时间与频次)
  • 「这份中文离婚协议,帮我提炼抚养权和财产分割条款,译成英文摘要。」
    AI 先替你选好:提取哪些条款·子女抚养权归属、房产分割方案 术语处理方式·直译+括号注释(如:'归女方抚养'→custody awarded to wife (per PRC Civil Cod 英文风格·法律文书风(正式、被动语态) 格式要求·纯文本段落(每条款一行)还要问你:把离婚协议扫描件或照片传上来
直接办这件事 →文字类免费 · 不注册也能办看一段做好的对话 →

能交什么

推荐约 5 分钟

排好版的英文摘要 Word + PDF,每条款一行,关键术语带括号注释

A4 一页,条款分项编号,英文正文,术语注释小字
旗舰约 20 分钟
  • 英文摘要 Word 和 PDFA4 一页,分项编号,术语带注释
  • 中英对照表表格三列:条款|中文原文|英文
  • 术语对照说明一页,列出关键中文法律用语和英文对应
  • 给海外律师的说明信半页英文,说明文件来源和用途

你只要:传一份协议扫描件,勾 3 个选项

正在准备已填 3 项

情况

协议签署地可选
协议类型可选
上传离婚协议书建议填
提交前需要确认材料用途

细节

提取哪些条款可选
特殊说明可选

交付

文书类型建议填
双方情况建议填甲乙方是谁、什么关系
事实经过/诉求建议填发生了什么、你要达成什么
更多选项(不选也行,AI 按常见情况处理)4 项
术语处理方式可选
英文风格可选
格式要求可选
涉及金额(元)可选有就填
其他补充选填 · 0/2000
登录后自动保存草稿 去登录
要办的事把离婚协议关键条款摘成英文摘要还没点选
成果形式文字/文案做完可存 Word / PDF
合计免费

文字类的事一直免费,不注册也能做。注册后成果自动留着、资料也记住,下次少填很多。

GPT中文 也可能出错,成品请自己核对关键数字和事实。条款 · 隐私

看别人怎么办的

一段真对话演到一半:AI 问了什么、怎么选、出来是什么样

常见问题

关于这件事怎么办

把离婚协议关键条款摘成英文摘要需要准备什么?

需要填的是:协议签署地、协议类型、上传离婚协议书、提取哪些条款、术语处理方式、英文风格、特殊说明、格式要求等 12 项。每一项点一下就行,多数不用打字。点「直接办这件事」就开工;没选全也能先办,回头补了随时能改。

能拿到什么成果?

交付形式是文本/文案——平台直接写好给你,能复制,也能下载成 Word 或 PDF。在GPT中文网(www.gpt.com.cn)按字段填完即可拿到。文字类成果免费生成,免注册即可试。

什么情况下需要把离婚协议关键条款摘成英文摘要?

国内协议用语本地化强(如‘归女方抚养’‘折价补偿’),直译易被海外律师误解,自己翻又怕漏重点、不专业。遇到这种情况,把信息按字段点选一遍,AI 按你点的出成品,不用自己琢磨怎么说。

适合谁用?

已在国内办妥离婚、需向境外律师/移民局/学校等提交关键条款英文说明的华人华侨。不需要 AI 使用经验,按字段填完即可。

同类场景

其他全部 →

接下来可能要办

法律事务全部 →