排好版的英文摘要 Word + PDF,每条款一行,关键术语带括号注释
A4 一页,条款分项编号,英文正文,术语注释小字把离婚协议关键条款摘成英文摘要
传一份离婚协议,5 分钟拿到英文摘要 Word 和 PDF
在GPT中文网办「把离婚协议关键条款摘成英文摘要」:点「直接办这件事」,点选协议签署地、协议类型、上传离婚协议书等 12 项,AI 当场做出写好的文字,能复制,也能下载成 Word 或 PDF。免费,不用注册。
详细说明
为华人华侨将国内离婚协议书中的抚养权、财产分割、探视安排三项核心条款,精准译成简洁英文摘要,供海外律师初步审阅;不替代法律意见,不提供操作建议。
- 「帮我把协议里孩子归谁、房子怎么分、对方多久能见孩子这三块翻成英文」AI 先替你选好:提取哪些条款·子女抚养权归属、房产分割方案、探视时间与频次 术语处理方式·直译+括号注释(如:'归女方抚养'→custody awarded to wife (per PRC Civil Cod 英文风格·法律文书风(正式、被动语态) 格式要求·纯文本段落(每条款一行)还要问你:把离婚协议扫描件或照片传上来
- 「律师说只要关键条款的英文,不用全文翻译」AI 先替你选好:术语处理方式·直译+括号注释(如:'归女方抚养'→custody awarded to wife (per PRC Civil Cod 英文风格·律师沟通风(简洁、带主语) 格式要求·分项编号列表(1. 2. 3.)还要问你:要提取哪几项条款?(子女抚养权归属 / 抚养费支付方式与金额 / 房产分割方案 / 探视时间与频次)
- 「这份中文离婚协议,帮我提炼抚养权和财产分割条款,译成英文摘要。」AI 先替你选好:提取哪些条款·子女抚养权归属、房产分割方案 术语处理方式·直译+括号注释(如:'归女方抚养'→custody awarded to wife (per PRC Civil Cod 英文风格·法律文书风(正式、被动语态) 格式要求·纯文本段落(每条款一行)还要问你:把离婚协议扫描件或照片传上来
能交什么
- 英文摘要 Word 和 PDFA4 一页,分项编号,术语带注释
- 中英对照表表格三列:条款|中文原文|英文
- 术语对照说明一页,列出关键中文法律用语和英文对应
- 给海外律师的说明信半页英文,说明文件来源和用途
你只要:传一份协议扫描件,勾 3 个选项
看别人怎么办的
一段真对话演到一半:AI 问了什么、怎么选、出来是什么样
常见问题
关于这件事怎么办
把离婚协议关键条款摘成英文摘要需要准备什么?
需要填的是:协议签署地、协议类型、上传离婚协议书、提取哪些条款、术语处理方式、英文风格、特殊说明、格式要求等 12 项。每一项点一下就行,多数不用打字。点「直接办这件事」就开工;没选全也能先办,回头补了随时能改。
能拿到什么成果?
交付形式是文本/文案——平台直接写好给你,能复制,也能下载成 Word 或 PDF。在GPT中文网(www.gpt.com.cn)按字段填完即可拿到。文字类成果免费生成,免注册即可试。
什么情况下需要把离婚协议关键条款摘成英文摘要?
国内协议用语本地化强(如‘归女方抚养’‘折价补偿’),直译易被海外律师误解,自己翻又怕漏重点、不专业。遇到这种情况,把信息按字段点选一遍,AI 按你点的出成品,不用自己琢磨怎么说。
适合谁用?
已在国内办妥离婚、需向境外律师/移民局/学校等提交关键条款英文说明的华人华侨。不需要 AI 使用经验,按字段填完即可。
同类场景
其他全部 →- 写仲裁裁决书帮你快速生成一份规范的仲裁裁决书,点选几个选项就能拿到成品出文字 · 免费
- 写专利技术交底书替专利代理人快速生成技术交底书的文字描述,点选选项直接出成品出文字 · 免费
- 写追讨工程款起诉状根据您填的情况,生成追讨工程款的起诉状初稿,可直接下载Word。出文档 · 免费
- 合同白话翻译把合同条款逐条翻译成大白话,不改变原意,让非法律人士看得懂。出文档 · 免费
- 做整改要求与证据对应表把整改要求和已交证据一一对应,生成对照表,方便跟踪出表格 · 免费
- 做风险敞口变化趋势图生成风险敞口随时间变化的趋势图,用于管理层汇报出图片 · 20 积分
- 做床单尺寸选购指南帮你根据床垫尺寸厚度,生成床单尺寸选购指南出文档 · 免费
- 理清民间借贷纠纷咨询范围帮你理清民间借贷纠纷该从哪些角度咨询,梳理你的情况和目标,给出一份咨询范围说明。出文档 · 免费
接下来可能要办
法律事务全部 →- 合同审查与风险排查合同审查(法务专家级):主体资格+标的质量+价款支付+履行交付+违约责任+争议解决+隐藏陷阱,逐…出文字 · 免费
- 准备劳动仲裁材料被欠薪或违法辞退想申请劳动仲裁,告诉 AI 你的遭遇和手头证据,它帮你理清该准备哪些材料…出文字 · 免费
- 写遗嘱按自书遗嘱有效要件写,自动补齐夫妻共同财产析产/必留份额/见证人禁忌/有贷款房产等易漏项出文字 · 免费
- 借贷纠纷怎么办以耐心、靠谱的法律顾问角色,帮我把「借贷纠纷」这件事理清楚、知道下一步怎么办(法律意见仅供参考…出文字 · 免费
- 整理证据目录把手里零散材料按法院要求编成正式证据目录,含证明事项和公证建议,可直接递交。出文字 · 免费
- 房屋买卖纠纷怎么办把买卖房过程中出的问题、涉及金额和手头证据告诉 AI,它帮你理清维权该走的流程和该注意的时效,不…出文字 · 免费