校对的文字
校对常办的事，点一件就开始，选项都替你备好了。
第 1 页大家常办
- 原文改了，译文受影响吗传新旧原文和译稿，8 分钟拿到影响清单和修改待办文字 · 免费去办
- 查印刷时文字会不会被切掉传印刷PDF和印厂规范，5分钟拿到逐页越界预检报告文字 · 免费去办
- 最后再过一遍稿件传终稿和规范，几分钟拿到带位置的问题清单文字 · 免费去办
- 找译文里还在用的老词上传译稿和术语库，5 分钟拿到逐处标注的老词报告文字 · 免费去办
- 查目录页码对不对传目录和正文，6 分钟拿到带定位的页码问题清单文字 · 免费去办
- 查排版样式有没有跑偏传文档和样式表，几分钟拿到带页码的样式漂移清单文字 · 免费去办
- 标记医学稿里的高危表述传一份医学稿，几分钟拿到带标注的高危表述审校报告文字 · 免费去办
- 点链接看看能不能跳转传一份文件，8 分钟拿到逐条链接的跳转报告文字 · 免费去办
- 查字体有没有嵌入成功传一个PDF，3分钟拿到逐字体逐页的嵌入核查报告文字 · 免费去办
- 查交叉引用对不对传一份稿件，8 分钟拿到带定位的交叉引用核查清单文字 · 免费去办
- 对齐引用编号和参考文献传一份稿件，8 分钟拿到带标红的编号核对报告文字 · 免费去办
- 核对交付文件有没有少或多上传交付包和清单，5 分钟拿到带标红差异的核对报告 Excel文字 · 免费去办
- 整理API调试问题汇总报告传份日志，5分钟拿到分类清楚的问题汇总报告文字 · 免费去办
- 核对宣传语是否曲解原文贴原文和宣传语，5 分钟拿到逐条比对核对表文字 · 免费去办
- 技术警告步骤对吗？查清楚传原文和译文，几分钟拿到一条条带原文依据的核对报告文字 · 免费去办
- 检查译文风格合不合规传译文和风格指南，6 分钟拿到合规报告和逐条修改清单文字 · 免费去办
- 核对否定和条件有没有翻错传原文和译文，5 分钟拿到否定条件情态专项审校报告文字 · 免费去办
- 看网页和稿子是不是一致传批准稿和网页文件，8 分钟拿到差异比对报告文字 · 免费去办
- 标出可能有问题的敏感词上传稿件，5 分钟拿到带位置标记的敏感表述风险提示单文字 · 免费去办
- 确认印刷用色设置对不对传印刷PDF和要求，5分钟拿到用色合规检查报告文字 · 免费去办
- 查PDF里有没有加密或隐藏内容传一份PDF，几分钟拿到加密、图层、批注等隐患清单文字 · 免费去办
- 检查EPUB文件结构对不对传一个 EPUB，3 分钟拿到结构预检报告，不改包。文字 · 免费去办
- 试点击书签看层级对不对传PDF和书签清单，10分钟拿到实测报告和问题清单文字 · 免费去办
- 发现学术稿的逻辑漏洞传一份论文稿，几分钟拿到逐页标好逻辑硬伤的风险报告文字 · 免费去办
- 搞清代词指的啥传原文和译稿，8 分钟拿到带证据的指代分析报告文字 · 免费去办
- 抽检重点在哪？先划好传翻译项目材料，5 分钟拿到高危段落清单和抽检重点报告文字 · 免费去办
- 镜头一换，字幕跟得上吗传视频和字幕，几分钟拿到一份带帧证据的字幕时轴问题报告。文字 · 免费去办
- 变量和符号别丢了或变样传原文和译文，5 分钟拿到带定位的变量符号问题清单文字 · 免费去办