翻译校对排版

公司办公里翻译校对排版这一类的现成场景,点一件就开始,选项都替你备好了。

27 件 · 25 件免费
  1. 1价签数据怎么批量打印把商品价签信息整理成能直接打印的表格或文档出表格 · 免费 · 常办
  2. 2写海外展览用的中英文展签帮你写海外展览用的中英文展签,短、准、好懂,不丢文化味儿出文档 · 免费 · 常办
  3. 3原文改了,译文受影响吗原文改了,帮你快速找出哪些译文要改、哪句引用失效、哪些资源要更新出文字 · 免费 · 常办
  4. 4多语言服务话术参考把航司批准的中文服务话术,转成多语言参考话术,标出要人工核对的地方出文字 · 免费 · 常办
  5. 5把FAQ整理成带跳转锚点的H5问答页文案将50条零散FAQ按主题归类,生成带目录导航、问题折叠展开、锚点链接的H5页面纯文本结构稿出文字 · 免费 · 常办
  6. 6把作品集扫描页批量裁边+调色+统一尺寸对上传的多张作品集扫描图自动裁除白边、校正曝光、统一为A4竖版RGB PNG出图片 · 要积分 · 常办
  7. 7大字版说明怎么排?把服务说明改成大字高对比、好读好印的版本,方便志愿者和老人看清出文档 · 免费
  8. 8汇总还没定的翻译疑问把翻译中还没定的疑问点,整理成带位置和责任人的清单出文档 · 免费
  9. 9需要口译怎么说帮你把调解中需要的口译要求写成一份清楚的说明文档出文档 · 免费
  10. 10把译文翻回去,找偏差把译文翻回原文语言,找出事实、语气、承诺等偏差出表格 · 免费
  11. 11把科研摘要翻译成地道英文将中文撰写的论文摘要译成符合国际期刊习惯的学术英文,保留术语准确性出文字 · 免费
  12. 12字幕翻译怎么做视频字幕机翻俗语直译闹笑话,语气丢失,单行太长看不完,还常对不上时间轴。出文字 · 免费
  13. 13把中文标注说明翻译成英文给海外客户将中文标注规则文档准确翻译为专业、无歧义的英文,保留术语一致性出文档 · 免费
  14. 14把英文新闻稿翻译成地道中文并保留关键数据翻译英文新闻稿,确保专业术语准确、句式符合中文阅读习惯,且所有数字/日期/机构名零误差保留出文字 · 免费
  15. 15把租房合同扫描件转成可编辑文字从PDF或图片版合同中提取完整文字,保留段落结构出文字 · 免费
  16. 16把PSD图层名批量改成中文说明解析用户上传的PSD文件图层结构,将英文/缩写图层名(如‘BG_01’‘TXT_cta’)转为准…出文字 · 免费
  17. 17把英文标注反馈翻译成中文给组员看将客户发来的英文标注问题反馈准确翻译成简洁明了的中文,保留技术术语出文字 · 免费
  18. 18翻译涉外离婚协议关键条款将中文协议中抚养权、财产分割、管辖法律等核心段落,译成准确简洁的英文出文字 · 免费
  19. 19给作品集PDF加专业封面和目录页输入作品集名称、专业方向、姓名,AI生成高清封面图(含字体/留白/风格建议)+自动编号的目录页P…出图片 · 要积分
  20. 20把方言聊天记录翻成普通话把微信里老家亲戚发的方言语音转文字+翻译成标准普通话文字出文字 · 免费
  21. 21翻译家园联系册家长留言把家长手写的方言/简略/错别字留言(如‘娃昨发烧38.5’)转成规范、中性、可存档的普通话书面语出文字 · 免费
  22. 22中英文广播用词对得上吗把航班广播的中英文用词对照整理成清晰表格,标出不一致的地方出表格 · 免费
  23. 23排好术语哪个译法最靠谱帮你挑出最靠谱的术语译法,按权威来源排好序出表格 · 免费
  24. 24把新品包装文案做多语言校对将中英文包装文案同步校对:检查术语一致性、禁用词、文化禁忌、字符长度是否适配印刷版面出文字 · 免费
  25. 25检查译文风格合不合规帮你检查译文是不是符合客户要求的风格,标出哪里不合规出文字 · 免费
  26. 26查原文漏译,回看译文有没有乱加帮你查译文漏了啥、多了啥,标出原文没写的乱加内容出文字 · 免费
  27. 27APP软件本地化翻译软件界面按钮直译成怪英文,术语前后不一致,英文比中文长把按钮撑破,出海体验差。出文字 · 免费

公司办公的其他小类

常做这些事的人