翻译的表格
翻译常办的事，点一件就开始，选项都替你备好了。
第 5 页大家常办
- 登记客户稿子进翻译台账邮件原稿一贴，台账字数排期全齐表格 · 免费去办
- 更新翻译语种价格表旧表结构一键延用，新年份报价自动分层表格 · 免费去办
- 合同改了哪几句谁改的传两版合同，5分钟拿到逐句修改痕迹表表格 · 免费去办
- 术语使用一致性核查上传书稿，10分钟拿到术语统一对照表表格 · 免费去办
- 核对数字货币单位换算是否正确传一份翻译稿，5 分钟拿到货币换算纠错表表格 · 免费去办
- 整理术语统一建议表传几份译文，几分钟拿到术语统一建议表表格 · 免费去办
- 算准单位和时区转换传原文和依据，几分钟拿到带来源的换算对照表表格 · 免费去办
- 排好术语哪个译法最靠谱传术语原文和材料，8 分钟拿到按权威性排好的译法表表格 · 免费去办
- 字幕时间对得上吗？对一遍传视频、原台词和字幕，几分钟拿到带问题标记的时码核对表表格 · 免费去办
- 字幕读得过来吗？算速度传字幕文件，几分钟拿到逐行速率表和问题行报告表格 · 免费去办
- 数清楚原文有哪些要翻的部分传源文件、点几下，5 分钟拿到翻译范围清单表表格 · 免费去办
- 列出可能有歧义的地方传原文，8 分钟拿到歧义点对照表和待确认问题清单表格 · 免费去办
- 批注到底谁说了算？理清楚传译稿和批注，5 分钟拿到归并表格+分析报告表格 · 免费去办
- 交稿前最后检查一遍上传译稿和材料，几分钟拿到带位置标注的QA问题清单。表格 · 免费去办
- 对齐原文和译文的段落句子传原文和译文，几分钟拿到段句对齐对照表表格 · 免费去办
- 配音说得顺不？对口型传原声视频和台词稿，几分钟拿到口型时长比对表和报告表格 · 免费去办
- 核对翻译件封面信息5 分钟拿到翻译件封面核对表表格 · 免费去办
- 翻译游戏商店界面文案贴一段商店原文，几分钟拿到分好类的原文译文对照表表格 · 免费去办
- 整理个人风格指南点几个选项，5 分钟拿到你的写作风格要/不要清单表格 · 免费去办
- 游戏文本翻译记忆库整理传翻过的文本文件，5 分钟拿到去重清洗的对照表和 TMX 记忆库表格 · 免费去办
- 做汉英词汇对照表5分钟拿到带音标例句的汉英词汇Excel表格 · 免费去办
- 检查并列出未翻译新内容传原文和译文，6分钟拿到标红未翻译Excel，直接安排补翻表格 · 免费去办
- 粤语字词转普通话填上不懂的词，几分钟拿到粤语普通话对照表表格 · 免费去办
- 制作动漫角色名字对照表填角色和作品，5 分钟拿到各家字幕组译名对照 Excel。表格 · 免费去办
- 整理要翻译的材料3 分钟拿到待翻译文件清单 Excel，方便报价表格 · 免费去办
- 翻译标注平台反馈界面文案粘贴英文界面文案，5 分钟拿到中英对照 Excel表格 · 免费去办
- 核查数字和单位漏译贴原文和译文，5 分钟拿到一张数字单位核对表表格 · 免费去办
- 翻译测试用例传一份外文用例，几分钟拿到译好排好的表格表格 · 免费去办
- 给姓名生成拼音粘贴名单，3 分钟拿到拼音对照 Excel 表表格 · 免费去办
- 统一软件界面文案叫法填上界面里不一致的叫法，5 分钟拿到统一术语表和规范建议表格 · 免费去办